感谢 @蚁工厂 的推荐。

在苹果不久前发布 macOS Ventura 13.0 时，在官网主页就留下了这样一张图：

这也是苹果的老传统了，对于旧设备，毫无悬念的淘汰。比如最新 macOS Ventura 13，仅支持最近 5 年以内的设备，再老的设备是无法直接升级的。

虽然升级系统可能会带来卡顿等情况，但像青小蛙这样看到更新就要升级的人来说，有新版本不能升级才是最难受的。

于是，就会有一些第三方项目，解决这个问题。

OpenCore Legacy Patcher

OpenCore Legacy Patcher 对于老设备的安全性支持也很全面，比如：

• 支持系统完整性保护 （SIP）
• 文件保险箱
• 支持 ..im4m 安全启动与存储

并且，支持原生 OTA 更新，在苹果发布更新之后，立即就可以更新，就像新的 Mac 电脑一样。

另一个，就是支持更多的硬件，比如10多年前的显卡、Wi-Fi 和蓝牙芯片，至少是一台完整的 Mac 电脑。

不过，OpenCore Legacy Patcher 也不是支持所有的 Mac 设备，从文档来看，最早支持到 2006年，17 年前，按照一台电脑超长期服役 15 年，这样也足够了。

安装方式

OpenCore Legacy Patcher 实际上算做一个引导工具，你还需要自己下载系统镜像，然后用它制作启动盘，进行安装。

官方文档提供了详细的步骤介绍，不过是英文的。但青小蛙也找到一份比较好的中文步骤介绍，各位移步到 sysin 的 在不受支持的 Mac 上安装 macOS Monterey、Big Sur (OpenCore Legacy Patcher) 即可。

总的来说，需要准备一块 16GB 以上的 U 盘，然后会使用终端（terminal），敲几行命令，再将 U 盘插入老 Mac 就好了。

另外建议全新安装系统，以免发生错误。

安装之后

在安装完新操作系统之后，还需要使用 OpenCore Legacy Patcher 将 OpenCore 安装到内置存储之中，这样未来就不需要这张 U 盘也能正常启动了。

获取

• OpenCore Legacy Patcher 官网

最后调查一下吧，各位手里最老的 Mac 电脑是哪一年的？

原文：http://inloveinparis.com/opencore-legacy-patcher/

另外，小众软件还有一个 #老电脑 标签

相关阅读

• Joypad Legacy – 把 iDevice 当作电脑游戏手柄
• Tron Legacy – 科幻风格 CPU 小工具
• G Suite 免费版（旧版）将于2022年7月1日起终止服务，必须升级为付费套餐
• 如何将 Windows 11 从传统的 BIOS 转换 UEFI 安全启动 [VMware Fusion 虚拟机环境]
• 个人用途：可继续使用 G Suite 免费版（旧版）

[ 点击前往获取链接 ]

macOS Ventura 13.0 正式发布，带来了包括连续互通相机、台前调度、Safari 浏览器引入通行密钥、邮件与信息等 app 重大更新等内容，现在就可以更新了。

哪些设备可以更新 macOS Ventura 13.0

可以更新 macOS 13 的完整列表：

• iMac (2017 之后)
• iMac Pro (2017)
• Mac Pro (2019 之后)
• Mac Mini (2018 之后)
• Mac Studio (2022)
• MacBook Pro (2017 之后)
• MacBook Air (2018 之后)
• MacBook (2017 之后)

基本上，直接看你的购买年份好了，如果不知道年份，一般情况下左上角点击苹果图标，进入关于本机，在第一行括号里面就能看到。

主要更新

Apple 设备依托连续互通协同工作

包括：

• 在 Mac 上使用 iPhone 摄像头进行 FaceTime 通话、Zoom、Webex 等 macOS 视频会议 app
• 用户可将FaceTime 通话从一台 Apple 设备转移到另一台。

使用台前调度自动整理工作空间

台前调度会自动整理打开的所有 app 和窗口，让用户在专注投入工作的同时能对所有状况一目了然。在控制中心启用台前调度后，用户正在使用的窗口会被放在屏幕中央的显要位置，其他打开的窗口则会在屏幕左边显示，便于用户快捷切换不同任务。用户可以根据特定任务或项目为窗口或 app 创建分组，从而打造理想的工作空间。台前调度还可与调度中心、空间等其他 macOS 窗口工具协同工作，用户只需一次点按就能轻松返回桌面。

Safari 浏览器新增通行密钥和新协作工具

Safari 浏览器通过通行密钥开启无密码时代。

用户创建通行密钥时将生成一组具有唯一性的数字密钥，仅储存在设备端，永远不会上传至网络服务器，因而黑客无法使其泄漏，也无法诱骗用户分享它们。通行密钥为用户带来操作简单的安全登录方式，使用触控 ID 或面容 ID 进行生物特征认证，并可通过 iCloud 钥匙串以端到端加密方式同步至 iPhone、iPad 和 Mac。通行密钥同样适用于各类 app 与网络，用户使用 iPhone 便可在非 Apple 设备上登录相应的网站或 app。 

以及其他：

• 邮件 App 迎来新升级，进一步提升效率
• 信息 App ：可以编辑或撤回最近发送的信息⁵，恢复不小心删除的信息
• 通过 iCloud 共享图库轻松与全家共享照片
• 聚焦搜索让效率再升级

• 实况文本可识别暂停视频帧中的文本，并新增对日语和韩语文本的支持。用户现可从图片中提取主体，并将其放入信息等 app。
• macOS Ventura 带来新辅助功能，包括为旁白用户提供文本校对支持的文本检查器等等。
• 天气 app 与时钟 app 首次来到 Mac，提供在 iPhone 版本中广为用户熟悉和喜爱的所有功能，如查看本地天气预报、创建闹钟、设置计时器等等。
• 系统偏好设置更名为系统设置，采用全新设计，让 Mac 上的导览操作更高效，与 iPhone 和 iPad 形成更一致的体验。
• macOS 的安全性再次提升，多款新工具增强了 Mac 抵御攻击的能力，包括能在两次常规系统更新之间轻松更新最新安全措施，且无需重启系统的快速安全响应。

更详细的功能见苹果官网：https://www.apple.com.cn/macos/ventura/features/

相关阅读

• 专业的 Mac 辅助工具 CleanMyMac X：清理、杀毒、加速、卸载
• OpenCore Legacy Patcher – 为老款 Mac 电脑（2006 年以后）安装最新 macOS Ventura 13 操作系统
• 微软照片将支持自然语言搜索，需要 Copilot+ 电脑
• Now! – 用自己的照片/视频玩弹幕[iPhone/Android]
• Reply Now – 给 Gmail 未回复邮件添加时间戳[Firefox]

[ 点击前往获取链接 ]

macintosh.js 使用 JavaScript 编写，基于 Electron 跨平台，体积在 200MB 左右，但解压缩后达到了 866MB。另外，对性能不要过去期待，可能会死机、会卡…

macintosh.js 模拟的是 1991 年的 Macintosh Quadra 900，当时还在使用 Motorola 的 CPU，这是在苹果改用 PowerPC 构架之前的更早的构架。

启动 macintosh.js 会有经典的开机过程动画：

并且预装了一些游戏的 Demo 和试玩版，包括：

• Oregon Trail（俄勒冈之旅）
• Duke Nukem 3D（毁灭公爵3D）
• Civilization II（文明2）
• Alley 19 Bowling（保龄球）
• Damage Incorporated
• Dungeons & Dragons（龙与地下城）

然而在打开文明2的时候，提示错误：

另外，还预装了一些应用程序：

• Photoshop 3
• Premiere 4
• Illustrator 5.5
• StuffIt Expander
• Apple Web Page Construction Kit
• Remote Access Client Folder
• AppleCD Audio Player
• Streamline

青小蛙尝试用里面的 PS3 打开了小众软件的 Logo，还挺完美的，但不支持 png 格式。

最后，不能联网，因为30年前的网络和今天完全不同，你基本上不会打开任何一个网页了。

可以在 GitHub 下载 macintosh.js，尺寸挺大就不搬运了。

相关阅读

• About This Particular Macintosh – 苹果同好会[Mac]
• Progressbar95 – 模拟旧操作系统，一路打怪、拼硬件，升级到最新操作系统，这居然是一款游戏？！
• Infinite Mac – 从1984 到 2001，在线体验 63 个版本的 Mac 苹果系统

[ 点击前往获取链接 ]

当然，方便也要两说。如果你平时的很多操作都需要复制粘贴，那么 trans 的每一次复制都会翻译的机制就比较烦人了。想象一下每点一下 ⌘ command + C 就会有个弹窗通知还是有点烦的。

来自发现频道，开发者 @rhinoc 说：

前几天在 Mac App Store上看到一个叫「小翻译」的应用，觉得挺简单的，监控剪贴板再随便调用一个在线翻译的 API 就行了。但是蓝色的图标放菜单太违和了。就想着自己能不能也做一个，于是「trans」就出来了。

trans 可以在菜单栏输入内容进行翻译，但更好用的显然是复制，看通知：

青小蛙已经吐槽了关于每一条复制内容就翻译的功能，如果能做到监测剪贴板连续两次复制的内容相同再翻译，感觉就很完美了。

trans 未来可能还会：

• [x] 复制翻译
• [x] 输入搜索翻译
• [ ] 设置-开机自启
• [x] 设置-原文语言和目标语言
• [ ] 设置-API 选择和 Token 设置
• [ ] 第一次开启应用时不弹 Popover
• [x] 输入翻译时的 TextFiled 显示优化
• [ ] 快捷键翻译

另外，在 GitHub 开源，可以直接下载。

相关阅读

• 有什么好用的免费的画流程图软件？替代 Visio
• JianPu Easy Trans – 基于图像识别的简谱转调工具 [Windows]
• Tern – 字幕组机翻小助手：自动翻译英文字幕为中英双语字幕[Win/macOS]
• Bookmarklet – 小书签，实用浏览器小工具补完
• 自动翻译视频 CC 字幕[油猴脚本]

[ 点击前往获取链接 ]